Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité en date du 26 février 2001, l'autorisation prévue au code de la santé publique est accordée au groupement d'intérêt économique IRM des Hautes-Pyrénées, constitué entre le centre hospitalier inter-communal de Tarbes - Vic-en-Bigorre, la société civile de moyens Scanpy et la société civile de moyens IRM partenaires, et représenté par M. Pailhes, directeur du CHIC, et par M. le docteur Malet, représentant les partenaires privés, en vue de l'installation d'un appareil d'imagerie par résonance magnétique nucléaire, d'une puissance de 1 tesla, dans les locaux du centre hospitalier intercommunal de Tarbes - Vic-en-Bigorre, sis boulevard De Lattre-de-Tassigny, à Tarbes (Hautes-Pyrénées).